
Chaque restomod de 911 vénère le passé. Airion a construit l'avenir que la 993 n'a jamais eu
Presque chaque restomod de 911 est une lettre d'amour au passé. Airion a construit à la place l'avenir que la 993 n'a jamais eu.
La 911 refroidie par air ressuscitée est devenue l'une des idées les plus lucratives de l'automobile, et presque chaque version pointe dans la même direction : en arrière. Singer, Gunther Werks, Tuthill et les autres ont bâti toute une industrie sur la révérence, sur l'art de rendre une vieille Porsche plus parfaitement, plus glorieusement vieille. La chose la plus frappante chez Airion, une nouvelle marque de Berlin qui a dévoilé sa première voiture à The Quail cette semaine, n'est donc ni le carbone ni le prix, même s'il y a beaucoup des deux. C'est la direction dans laquelle elle regarde. Airion a pris une Porsche 993 et, plutôt que de polir le passé, a construit l'avenir que Porsche a annulé en 1998. C'est un restomod tourné vers l'avant, et dans ce milieu c'est proche de l'hérésie.
Ce qu'Airion a fait
Airion Automotive, prononcé AIR-ON, est une petite équipe berlinoise venue du luxe, du sport automobile et du monde des équipementiers, et elle a construit cette voiture avec deux partenaires sérieux : le studio de design milanais BorromeodeSilva et HWA, la maison d'ingénierie d'Affalterbach derrière certaines des Mercedes de route et de course les plus folles. En son cœur se trouve un flat-six refroidi par air de 4,3 litres de plus de 400 ch et 430 Nm, ce qui, selon HWA, en fait la 993 atmosphérique la plus puissante jamais construite. Une structure intégrée en fibre de carbone augmente la résistance au retournement de 250 pour cent, tandis que l'habitacle est un écrin d'aluminium usiné pour le levier de vitesses, les pédales et les commandes et de composants tournés en noyer européen, décrits comme ayant la sensation mécanique d'une montre fine. Surtout, chaque voiture conserve son VIN Porsche d'origine et est conçue pour l'homologation routière allemande. Seulement 50 seront construites, chacune entièrement sur mesure, à partir de 895 000 euros hors taxes et voiture donneuse, avec les premières livraisons prévues au troisième trimestre 2027. Le chef de projet Constantin Rau est la voix de toute la philosophie.
La scène du restomod a deux religions. Airion rejette les deux
Regardez le terrain et il se divise en deux églises. Il y a l'église de la nostalgie, où Singer perfectionne l'idéal platonicien d'une 911 vintage et où des constructeurs ressuscitent amoureusement des icônes comme la Lamborghini Diablo, misant sur la révérence et la mémoire. Et il y a l'église de l'extrême, la course à la puissance de Gunther Werks et de ses rivaux, poursuivant toujours plus de puissance, plus d'aéro et moins de poids jusqu'à ce qu'une 911 refroidie par air pèse moins qu'une Miata. Rau écarte les deux en une seule phrase : plus de puissance, d'adhérence et d'aéro ne signifient pas inévitablement plus de plaisir sur la route, dit-il, et rappeler des éléments de design iconiques du passé n'ajoute pas nécessairement de substance. Dans un genre bâti entièrement sur ces deux impulsions, ce n'est pas une déclaration de mission. C'est une provocation.
L'avenir qui n'a jamais eu lieu
Alors si ce n'est pas le passé, quoi ? La réponse d'Airion est un contrefactuel que presque personne dans ce métier n'ose poser : que serait devenue la 911 refroidie par air si Porsche ne l'avait pas abandonnée pour le refroidissement liquide en 1998 ? Le design, par BorromeodeSilva, est l'indice. Il n'est pas rétro du tout. Ses surfaces organiques et fluides sont tirées du design industriel du début des années 2000, l'ère de Zaha Hadid et Ross Lovegrove, de sorte que la voiture ressemble à une 993 qui aurait continué d'évoluer pendant une décennie de plus plutôt qu'à une figée dans l'ambre. C'est un acte fondamentalement différent de la restauration ou de l'amplification. C'est une continuation spéculative, le même instinct tourné vers l'avant qui a transformé une Porsche 959 en Marsien, et conserver le VIN d'origine rend le propos littéral : ce n'est pas une réplique du passé de cette Porsche mais le chapitre suivant de sa vie.
La puissance n'est pas le sujet, alors bien sûr ils ont fait la plus puissante
Voici la nuance qu'une lecture paresseuse manquerait. Pour une entreprise qui insiste sur le fait que la puissance n'est pas la mesure de la joie, Airion, via HWA, a quand même construit la 993 atmosphérique la plus puissante qui existe. Ce n'est pas une contradiction ; c'est tout l'argument. Airion ne prêche ni l'ascétisme ni la lenteur, et ne demande à personne d'accepter moins de voiture. Il dit que le chiffre est un sous-produit d'une ingénierie bien faite, pas la raison d'être de la voiture, ce qui est exactement pourquoi il met en avant la philosophie et enterre la fiche technique plutôt que de crier un chiffre phare. Cet instinct est très allemand, la même rigueur de niveau constructeur qu'on voit chez les autres ingénieurs sérieux de 911 du pays. Là où la scène du restomod est largement une romance californienne et anglaise, Airion la traite comme une discipline d'ingénierie : homologation allemande, développement par une équipe de course, numéro de châssis d'origine préservé. C'est l'artisanat comme ingénierie plutôt que l'artisanat comme nostalgie.
L'avis AutoNext
Le boom du restomod a été, en son cœur, une économie de la nostalgie. Nous payons des sommes extraordinaires pour revivre un passé que nous avons collectivement mythifié, pour posséder une version d'une vieille voiture plus parfaite que l'original ne l'a jamais été. C'est un business merveilleux précisément parce que la nostalgie est sûre ; désirer ce que nous aimions déjà comporte très peu de risque. Airion est le premier constructeur à suggérer que le genre pourrait relever de l'imagination plutôt que de la mémoire, à traiter la 911 refroidie par air non comme une relique à polir mais comme une idée inachevée à poursuivre.
Que le monde veuille réellement un restomod tourné vers l'avenir est une question réelle et ouverte, parce que tout l'attrait de la catégorie a toujours été le confort du regard en arrière. Une réponse à 895 000 € à un contrefactuel est une chose audacieuse à construire, et Airion pourrait découvrir que les acheteurs qui peuvent s'offrir le rêve préfèrent encore celui qu'ils peuvent déjà se représenter. Mais c'est, sans conteste, la question la plus intéressante que quiconque dans ce milieu ait posée depuis des années : non pas comment rendre le passé parfait, mais quel avenir avons-nous perdu, et pouvons-nous encore aller le construire. Poser une meilleure question est ce qui sépare une vraie entreprise automobile d'un hommage très coûteux, et sur cette seule mesure, Airion est déjà arrivé.
Définissez AutoNext comme source préférée sur Google Discover


