What if the maddest modern Mercedes had been given a roof?

Et si la Mercedes moderne la plus folle avait reçu un toit ?

La SLR Stirling Moss était un speedster de 350 km/h sans toit ni pare-brise. Ce magnifique rendu non officiel imagine le coupé fermé que Mercedes n'a jamais construit, et nous ne pouvons pas nous arrêter de le regarder.

Écrit par Beau Ackx

24/08/2026

La vraie SLR Stirling Moss vous demandait de porter un casque, celle-ci vous demande juste de tomber amoureux

La Mercedes-Benz SLR McLaren Stirling Moss est l'une des voitures de route les plus extrêmes que Mercedes ait jamais construites, et une partie de cette extrémité tient au fait qu'elle n'a ni toit ni pare-brise du tout. Alors quand un designer l'imagine en grand tourisme fermé avec du cuir rouge, l'effet est enivrant. Pour être clair dès le départ : la voiture de ces images n'est pas réelle. C'est un rendu non officiel de l'artiste numérique Loktionov, partagé sur Instagram, et c'est facilement l'un des « et si » les plus tentants que nous ayons vus cette année.

What if the maddest modern Mercedes had been given a roof?

La voiture qui vous mettait au défi de la conduire

Un rappel rapide de l'originale, parce qu'elle est à peine croyable. Lancée en 2009 comme adieu de la lignée SLR, la Stirling Moss a jeté le toit, le pare-brise et toute prétention de confort, ne laissant qu'une carrosserie en fibre de carbone, deux déflecteurs bas et une paire d'arceaux. Elle a été nommée d'après Sir Stirling Moss et canalisait l'esprit de la Mercedes 300 SLR de 1955 qu'il a rendue célèbre, un clin d'œil à l'une des saisons les plus glorieuses et tragiques de l'histoire de la course. Sous le long capot se trouvait un V8 suralimenté de 5,5 litres d'environ 650 ch, bon pour une vitesse de pointe d'environ 350 km/h, soit 217 mph. Seulement 75 ont été construites, chacune coûtant environ 750 000 euros, et elles n'étaient proposées qu'aux propriétaires de SLR existants.

Ce que le rendu change

Le rendu garde tout ce qui fait ressembler la Stirling Moss à un missile de record de vitesse, le capot interminable, la posture à cabine reculée, le délicat nez en flèche, puis fait la seule chose que Mercedes n'a jamais osée : il ajoute un toit fixe, un pare-brise complet et un vrai vitrage. À l'intérieur, un habitacle en cuir rouge profond se tient derrière ce verre, transformant un jouet de circuit pour beau temps en quelque chose que vous pourriez imaginer conduire à travers un continent. C'est, en effet, le coupé Stirling Moss fermé qui n'a jamais existé, et la combinaison argent sur rouge est proche de la perfection.

What if the maddest modern Mercedes had been given a roof?

Pourquoi ça marche si bien

La raison pour laquelle ce rendu fait mouche est que les proportions de la SLR ont toujours été faites pour un coupé. La SLR McLaren standard était un coupé fermé, bien sûr, mais elle n'a jamais eu l'agressivité de la Stirling Moss ni ses détails de joaillerie. Mariez ce drame à un toit et vous obtenez une voiture qui ressemble à l'ultime adieu que Mercedes aurait pu construire, une version fermée et utilisable de son speedster le plus fou. Cela prouve aussi discrètement à quel point le design original est bon, qu'on peut l'envelopper de verre et d'acier et qu'il n'en paraît que plus désirable, pas moins.

L'avis AutoNext

Nous avons un vrai faible pour les rendus comme celui-ci, parce que les meilleurs ne se contentent pas d'être jolis, ils posent une vraie question. Ici la question est simple : Mercedes aurait-il dû construire une Stirling Moss à toit ? Les puristes diront non, que tout l'intérêt était le vent, le casque et le théâtre d'une voiture sans rien entre vous et le ciel. Ils n'ont pas tort. L'originale sans toit est la chose la plus pure, la plus courageuse, et un toit est, par définition, un compromis.

Et pourtant. Regardez cet habitacle rouge derrière un pare-brise et dites-nous que vous ne la conduiriez pas chaque jour. Une Stirling Moss fermée aurait perdu un peu de folie et gagné une vie entière d'utilisabilité, et ajouter un toit n'est jamais aussi facile qu'il n'y paraît, comme Lamborghini l'a récemment découvert à ses dépens. Celle-ci n'existera jamais qu'en pixels, et vous pouvez voir les vraies légendes Mercedes qui l'ont inspirée en chair et en os à Autoworld à Bruxelles. Mais par un matin froid, en fixant cette image, il est très difficile de ne pas souhaiter que quelqu'un à Stuttgart ait été assez courageux, ou assez tendre, pour la construire.

Suivez-nous sur Google News

Définissez AutoNext comme source préférée sur Google Discover

La Suisse peut à nouveau organiser des courses, 71 ans après l'interdiction qui a suivi Le Mans 1955
08/05/2026

La Suisse peut à nouveau organiser des courses, 71 ans après l'interdiction qui a suivi Le Mans 1955

La Suisse vient de changer l'une des règles les plus inhabituelles du sport automobile. Après 71 ans, le pays lève son interdiction des courses sur circuit, une restriction introduite après la catastrophe du Mans en 1955, la tragédie la plus meurtrière de l'histoire du sport automobile. À partir du 1er juillet 2026, les courses sur circuit fermé seront à nouveau légalement possibles en Suisse. Mais cela ne signifie pas qu'un Grand Prix de Suisse est soudain au coin de la rue.

Lire l'article complet
Autoworld frappe fort avec l'expo Mercedes ultime
25/11/2025

Autoworld frappe fort avec l'expo Mercedes ultime

Autoworld termine une fois de plus l'année en beauté. Du 19 décembre 2025 au 22 février 2026, le musée automobile bruxellois plonge les visiteurs dans « Mercedes, The Story of the Star », une exposition exceptionnelle qui réunit 140 ans de Mercedes-Benz en un seul récit. De la toute première Benz de 1886 à l'hypermoderne AMG ONE : une occasion unique de vivre de près tout l'ADN de la marque de Stuttgart.

Lire l'article complet
Le designer derrière une hypercar de 720 ch construit désormais des speedsters Porsche sans pare-brise
Nouveaux modèles
05/08/2026

Le designer derrière une hypercar de 720 ch construit désormais des speedsters Porsche sans pare-brise

Rubau Cars, un carrossier basé à Gérone fondé par le designer Josep Rubau, a dévoilé un speedster sans pare-brise construit sur la Porsche 718 Spyder RS. Seuls 19 exemplaires seront construits, chacun honorant une année des 19 victoires au général record de Porsche au Mans.

Lire l'article complet